Gyűjtemény: Szatmár Megyei Múzeum, Szatmárnémeti
Leltári szám: 15.774
Megnevezés: tükör Érmindszenten az Ady-kúriában
Állapot: repedezett
Méret: M 48 H 72 Sz 3
Leírás: Négyszögletes fenyő keret, lapján keresztszálas, dió frízzel, széles fazettázott tükörrel. Politúrozott felületkezeléssel, 1880 körül.
Anyag: diófurnérozott fenyő, fazettázott tükör
Származás: Ady Lajosné/Kovács Katalin/Papp Aurél, 1954-1957
(Románia Országos Levéltára Szatmár Megyei Igazgatóság. Aurel Popp személyi fondja, 31. sz., 47. cs.)

Ásít a tükör,
Hogy gyáván belenézek:
Régi hitvesek búcsuzása,
Késések,
Unott ellenfelek vagyunk mi.

Ásít a tükör:
Egykor mint jó barátok
Bámultuk bámulóan egymást
S az átok
Közénk most fagyasztóan állott.

Ásít a tükör:
Egymást tán elfeledtük?
Milyen furcsák vagyunk, bámultak,
Mi együtt,
Egymást nem lelő ismerősök.
(Ásít a tükör)