Gyűjtemény: Petőfi Irodalmi Múzeum
Leltári szám: R.75.38.
Megnevezés: asztali lámpa Boncza Berta (Csinszka) szobájában a Veres Pálné utcai lakásban
Állapot: ép, kiegészített
Méret: M 77  átm. 40/22
Leírás: Fordított strucctojás formájú és színű, mázas kerámia tartószerkezet antikizáló bronz öntvény talppal, két fogantyúval és nyakkal, amelyre rézcső illeszkedik két, kapcsolós foglalattal. Erre akasztható az újragyártott, festett vasváz, rajta a ráfeszített, anyagában szőtt sárkánymintás kínai selyem, halványsárga lámpaernyő. Eredeti vezetékezést idéző, vászon bevonatos kábellel, fényerőszabályzóval felszerelve, historizáló, 1880 k.
Anyag: zománcozott kerámia, bronz öntvény, sárgaréz cső, porcelán-sárgaréz izzófoglalat, bakelit, fehérre festett vasdrót váz, anyagában szőtt mintás selyem
Származás: Márffy Ödönné, 1975

"Az új épületben laktam, Nagymama szobájában. Hosszúkás, kedves szoba volt, surlós padlós, egy-két jó szőnyeggel, amolyan úri munkaszoba. Egyszerű és barátságos. Nagymama ágya, két szép diófa szekrény, Nagyapám komoly íróasztala, egy másik asztal, pár szék, egy heverő dívány, kis könyvszekrény, kulcsos kosár és varrógép. A fehér falakon pár régi családi kép, fényképek és egy üveges falióra. A színe az egésznek, úgy együtt, gondolom barna volt és zöld. Csak a falak, az ajtók és az ablakok ragyogtak fehéren. Ide kerültem. Esténként székekre, valami speciális vasalódeszkán ágyaztak meg nekem, közvetlenül a Nagymama ágya mellett, hogy mindég szem előtt legyek és itt is égett egész éjjel az a kis lámpa, amelyik Kolozsvárt is virrasztott felettünk."
Csinszka: Életem könyve. 45.

"Nagy fájdalom volt a lopás. A két gyönyörű lámpámat ernyőstül elemelte a bitang.
Kis iparművészeti párnáimat, némi ruhafélét, 24 ezüst kést és egy sima, erős bükkfa asztalkát loptak el...
A bútorok is megjöttek Csucsáról, nagyobb baj nélkül. A hét végén, pénteken festeni kezdenek. 500 koronát kérnek a lakásért. De mindegy. Szép, fehér falaim lesznek...
A bundámat Cziringnél átcseréltettem, egy téboly-új szilszkinbundám lesz.
Van egy csuda új, bécsi porcelán garnitúrám, 75 darab. Megrendeltem egy sezlont. Van egy gyönyörű szekrényem és lesz (tizenöt méter már itt is van, árát ne kérdezd) egy vég lenbatisztom.
Veszek még vagy 20 méter mosó nyersselymet."
Boncza Berta (Csinszka)levele Fehér Dezsőnének. In. Dénes Zsófia: Akkor a hársak épp szerettek... 1983. 342-343.