Gyűjtemény: Petőfi Irodalmi Múzeum
Leltári szám: R.75.44.
Megnevezés: Boncza Berta (Csinszka) melltűje
Állapot: ép
Méret: H 6,5 Sz 3,2
Leírás: Szőlőfürtöt ábrázoló vörös korall melltű, amely egy ágacskán levelet és fémre fűzött szőlőszemeket formáz. Hátulján fémtűvel rögzíthető, 20. sz. eleje.
Anyag: korall, fém
Származás: Pacher Kornélné Márffy Anna, 1975

Csinszkám,
úgy értsd, ahogy én írom most: ha te nem volnál, minden bátorítás, minden más haszontalan volna, s én most nem élnék tovább. A te életed s a folytonos rádgondolás a morfinista morfiumja, s szinte galádul sok öröm ez időkben. Szeretem sok, bolondos színű, kiszámíthatatlan s végzetes voltodat, de - talán mégiscsak rontanálak - magamnak! -, ha mindent bevallanék.
Szeress, mint én, s gondolj a halálra mindig, hogy el ne rontsuk egymásnak a kivételes szépségeket, miket kaptunk, s miket ma egy órában elveszítettünk a sír aljáig.
(Boncza Bertának, Érmindszent, 1914. aug. 16.)