Gyűjtemény: Petőfi Irodalmi Múzeum
Leltári szám: R. 75.27.
Megnevezés: paplan Ady Endre és Boncza Berta (Csinszka) Veres Pálné utcai lakásában
Állapot: ép
Méret: H 160 Sz 130
Leírás: A paplan egyik oldala mustársárga selyem, másik oldala barna bársony, bélése toll. Körben keretesen, a belső részen négyzethálósan steppelt a töltelék egyenletes eloszlását segítve. A keretrész belső szélén azonos színű cérnagombok a paplanhuzat rágombolásához, 20. század első harmada.
Anyag: bársony, selyemszövet, toll
Származás: Márffy Ödönné, 1975

Kedves, kicsi húgom,
több mint két hét óta itt élek betegen, az Új Szent János Kórház Wodiáner-pavilonjában. Hol lehet most maga, talán Kolozsvárott mulat? Nem érezte meg egy pillanatra sem, hogy a maga, szegény bátyja ismét viaskodik e nem is nagyon szép, de egyenetlen és pótolhatatlan életért?
Úgy mondják, hogy már jobban vagyok. Az anyám akarata az volna, hogy a karácsonyestét együtt töltse az egész kis család. Valószínű, hogy még orvosok tilalma ellenére is így fogok tenni. Kedves, kis Bertuka, írjon, s mindig a Nyugat címén. Új verseskönyvem január elején fog megjelenni, s ezúttal én akarok küldeni könyvet magának. Sok, sok szeretettel üdvözli gondolataiból soha ki nem maradó kishúgát
a bátyja
(Boncza Bertának, Budapest, 1913. dec.)

"Az emlékmúzeum látogatói bizonyára gyönyörködnek majd  - miként annak idején gyönyörködtem én is -, amint az aranyozott szélű, eredeti francia ultramarinkék mennyezeti  függőlámpa hatágú, páros gyertyatartóinak égői bágyadt fényt vetnek Csinszka dohányszínű hernyóselyem paplanára, toalettasztalára, fehér színű, kígyós díszítéssel körülfont kék-opál piperekészletére és korabeli, ritka szép empire szekrényeire."
Román Kálmán: Irodalmi zarándokhely a Belvárosban. Ország-Világ 1970. január